Memorial de Aires
Portuguese · Annotated

Images of the print edition. Select a thumbnail to see another angle.
Annotated
The 1886 novella of the doctor and his double, with notes on London places, titles, biblical references and period words. English-language edition.
Read the first pages (PDF) Read a sample in your browserThis edition is still in preparation. We will announce it here when it is out.
In 1886 Robert Louis Stevenson gave the English language a phrase for the divided self. The London lawyer Mr Utterson discovers that the respected Dr Jekyll has left everything to a young man named Hyde, whom nobody likes and nobody can describe. The explanation comes only in the last two chapters.
This edition, in English, adds notes on London places, professional titles, biblical and classical references and words that have changed, plus an editor’s introduction, a chronology and a note on the text listing the corrections made to the transcription.
The e-book is a digital file. The download is released once payment is confirmed and stays available in your account.
Print editions, when available, are printed on demand and shipped to addresses in the United States. Price, shipping and delivery time are shown before payment.


