Memorial de Aires
Portuguese · Annotated

Images of the print edition. Select a thumbnail to see another angle.
Annotated
Shakespeare’s tragedy with numbered lines and 53 notes on old words, puns and classical references. English-language edition.
Read the first pages (PDF) Read a sample in your browserThis edition is still in preparation. We will announce it here when it is out.
Two families share Verona and keep up an old feud. When Romeo and Juliet meet, private promises collide with family expectations, friendship and public order.
This edition, in English, keeps the vocabulary and spelling of its historical text and adds short notes on archaic words, jokes, foreign expressions and mythological references, with line numbering, the full cast (Dramatis Personae), an editor’s introduction, a chronology and a note on the text.
The e-book is a digital file. The download is released once payment is confirmed and stays available in your account.
Print editions, when available, are printed on demand and shipped to addresses in the United States. Price, shipping and delivery time are shown before payment.


